最近在做网站更换服务器后的代码移植，服务器OS为Gentoo Linux 2006.1，WEB软件使用了常见的APACHE+RESIN来联合使用，遇到两个问题，后来证明是一个原因引起的。
1、直接用JAVAC编译以前写的代码会提示未知ASCII码，然后不能编译。
2、Resin启动后读取的数据库内容乱码。
在GOOGLE上检索了参考，在/etc/profile中加入：
LANG=en_US.ISO8859-1
export LANG
然后logout，重新登录就可以使本地语言变量生效，这样就可解决JAVAC编译代码中有中文注释的问题，Resin再次重新启动服务后也没问题了。

奇怪的是，上午重新启动服务器想看看开机内存使用量，打开网站，发现Resin又乱码了。
分析问题应该是出在本地语言变量上，本地语言变量是在服务进程完全启动后才生效，所以Resin启动时这些变量还没有产生，把本地语言变量加到启动脚本里应该就可以解决问题。
编辑启动脚本：vi /etc/inid.d/resin
LANG=en_US.ISO8859-1
export LANG
重新启动服务器，中文已经恢复正常啦。